Qissebaazi

Experience a bilingual storytelling journey that bridges languages, cultures and traditions to celebrate India's vibrant diversity.

Revolutionising the art of storytelling, this performance blends traditional narratives with a contemporary multilingual approach. Stories unfold in two languages simultaneously — the original text’s language and a ‘bridge’ language — providing audiences with an immersive and accessible experience while honouring the beauty and cadence of the source material.

Created by renowned actor and storyteller Danish Husain, this innovative format highlights India’s linguistic diversity and promotes cultural inclusivity. While rooted in the theatrical tradition, the performances retain the intimacy of traditional storytelling. With compelling narratives and dynamic presentations, the show transcends cultural boundaries, offering a unique platform for voices from across India.