Dance to Nature! / Danser à la Nature!

Français ci-dessous
I invite you to Dance to Nature.
The invitation is to dance together to the same music at the same time.
From your own favourite nature spot,
OR
You can try our 'silent disco' headsets when you join us in person at Mooney’s Bay Park. Come as you are, everything is provided.
This is an introspective journey to reconnect to yourself and nature through music and movement. No steps to learn, no one to impress, simply move how you feel.
Free and open to all.
More info: www.dancetonature.com

Je vous invite à Danser à la Nature.
Nous vous invitons à danser ensemble sur la même musique, en même temps.
Depuis votre coin nature préféré,
OU
Vous pouvez essayer nos écouteurs « silent disco » en nous rejoignant en personne au parc Mooney's Bay. Venez comme vous êtes, tout est prévu.
C’est un voyage introspectif pour se reconnecter à soi et à la nature grâce à la musique et au mouvement. Pas de pas à apprendre, pas de look à impressionner, bougez comme bon vous semble.
Gratuit et ouvert à tou·te·s.
Infos : www.dancetonature.com