Special Event: Authentic Relating Games

(Pour français, voir ci-dessous) NEW LOCATION AND TIME This is a prepaid event. Details below. \Please make sure to be on time. Doors open at 1:45pm and the event starts promptly at 2pm. It is not possible to join after 2pm.\ This Authentic Relating Games Night invites you to explore how you relate to Endings, whether it's the end of summer, a work arrangement, a relationship or a personal loss. What? We propose a series of activities to practice communicating authentically with one another in a space of respect and safety. We have created relational games where you can find and explore the edge between "playing it safe" and showing up fully. The goal is to dissolve old patterns of behavior that don't serve us, to connect more authentically, and to release ourselves from fear while honoring our self. Practice vulnerability, honesty, and listening. Explore new ways of interacting and being with other people. Which language? This event will be facilitated in English. You can express yourself in the language of your choice. When? Doors open at 1:45pm and we start promptly at 2pm. We have a set of agreements to set a safe container for the evening and will close the door just before those agreements. If you arrive after we close the door we ask that you come back another evening and be present for the agreements. You are welcome to stay at the bar and mingle after the event! What does it cost? The price for this event is $20. \To register, please join the waitlist. The event is always marked as full (a Meetup technicality), so you can ignore this. You can pay the $20 by sending an e-transfer to [email protected]\ Once we receive your payment, your spot will be reserved and we will move you to the Going list. PLEASE NOTE: No food, alcohol or drugs on-site. Please remember to mute your cell phone. Français NOUVEAU LIEU ET NOUVEL HORAIRE Ceci est un événement prépayé. Détails ci-dessous. \Veuillez vous assurer d'être à l'heure. Les portes ouvrent à 13h45 et l'événement commence à 14h00 précises. Il n'est pas possible de rejoindre l'événement après 14h00.\ Cette Soirée des Jeux Relationnels vous invite à explorer votre rapport aux Fins, qu’il s’agisse de la fin de l’été, d’un emploi, d’une relation ou d’une perte personnelle. Qu'est-ce que cet événement? Venez pratiquer la vulnérabilité, l’honnêteté et l’écoute. Explorer de nouvelles façons d’interagir et d’être avec d’autres personnes. Durant nos Soirées de Jeux, vous aurez l’occasion de vous placer en état d'ouverture et de vulnérabilité dans un contexte social et un environnement sécuritaire. Nous créons des jeux relationnels où vous pouvez trouver et explorer votre zone de confort entre s’exprimer avec prudence et se révéler pleinement. Le but est de dissoudre les vieux schémas de comportement qui ne nous servent plus, d’entrer en connexion de manière plus authentique et de se libérer de la peur tout en se respectant soi-même. Dans quelle langue? Cet événement sera facilité principalement en anglais, mais vous pouvez vous y exprimer dans la langue de votre choix. Quand? Les portes ouvrent à 13h45 et nous commençons à 14h00 précises. Nous prenons une série d’accords qui établissent un cadre sécuritaire pour la soirée et nous verrouillons la porte juste avant d’énoncer ces accords. Si vous arrivez après la fermeture des portes, nous vous prions de revenir une autre fois et d'arriver à temps pour les accords. Vous êtes les bienvenu(e)s à rester au bar pour socialiser après l’événement! Combien ça coute? Le prix de cet événement est de 20$. \Pour vous inscrire, veuillez vous ajouter à la liste d'attente. L'événement est toujours indiqué comme complet (une particularité technique de Meetup), vous pouvez donc ignorer cette indication. Vous pouvez payer les $20 en faisant un virement interac à [email protected]\ Dès que nous recevrons votre paiement, votre place est réservée et nous vous ajouterons à la liste de participants. À NOTER: nourriture, alcool et drogues ne sont pas permis sur les lieux de l'événement. Merci de mettre vos téléphones en mode silencieux.