Urban Sketching @ Viadukt

< \ \ \ English version below \ \ \ >

DE

Diesmal zeichnen wir rund um die Markthalle im Viadukt im Zürcher Kreis 5. Das über 100 Jahre alte Eisenbahnviadukt ist ein eindrückliches Beispiel dafür, wie historische Infrastruktur neu genutzt werden kann. Wo seit dem späten 19. Jahrhundert Züge über die Stadt rollen, sind in den Bögen darunter heute kleine Geschäfte, Ateliers, Cafés und eine lebendige Markthalle zu finden. Die mächtigen Steinbögen, die langen Perspektiven entlang des Viadukts und das geschäftige Markttreiben bieten uns ganz unterschiedliche Motive.
Wir hoffen, dass Sonne und Temperaturen es erlauben, auch draussen zu zeichnen. Falls es zu kalt oder ungemütlich wird, bieten die Markthalle und die umliegenden Cafés genügend Möglichkeiten, sich aufzuwärmen und geschützt weiterzuzeichnen.

Treffpunkt: Draussen auf dem Platz vor der Markthalle, auf der Seite zur Limmatstrasse.

Bitte bringt euer eigenes Zeichenmaterial mit. Wer einen Klapphocker mitnehmen möchte, sollte ein möglichst kleines Modell wählen, da es in der Markthalle recht eng ist und am Samstag einiges los sein dürfte. Keine Vorkenntnisse nötig. Wir skizzieren rund 2 Stunden, allein oder in kleinen Gruppen, ganz entspannt. Danach treffen wir uns wieder, zeigen unsere Sketches und machen ein Gruppenfoto. Als Leitfaden dienen die Werte der Urban Sketchers:
https://urbansketchers.org/de/who-we-are/mission/
uskzurich

⸻

EN

This time we will sketch around the Markthalle im Viadukt in Zurich’s District 5. The railway viaduct, more than 100 years old, is an impressive example of how historic infrastructure can be given a new purpose. While trains have been running above the city since the late 19th century, the arches below now house small shops, studios, cafés and a lively market hall. The massive stone arches, long perspectives along the viaduct and bustling market atmosphere offer a wide variety of subjects to sketch.
We hope the sunshine and temperatures will allow us to draw outdoors as well. If it gets too cold or uncomfortable, the market hall and surrounding cafés offer plenty of opportunities to warm up and continue sketching in a sheltered setting.

Meeting point: Outside on the square in front of the market hall, on the Limmatstrasse side.

Please bring your own drawing materials. If you would like to bring a folding stool, we recommend choosing a small one, as space inside the market hall is limited and Saturdays tend to be quite busy. No prior experience required. We sketch for about 2 hours, solo or in small groups, at an easy pace. Afterwards we regroup, share our sketches and take a group photo. As always, we follow the Urban Sketchers values:
https://urbansketchers.org/who-we-are/mission/
uskzurich