🇯🇵🌸 JAPÓN DAY 2026 | 日本の日 🎎🍱🎤 | ONE VOICE Madrid

🇪🇸 Anuncio en español
🇯🇵 日本語でのお知らせ
🇬🇧 Announcement in English

🇯🇵🎌 JAPÓN DAY — PICNIC JAPONÉS + ORIGAMI + KARAOKE 🎤

🇪🇸 ESPAÑOL

🇯🇵🎉 ¡PRÓXIMO EVENTO: JAPÓN DAY!

📅 Sábado 14 de noviembre de 2026

🕔 Horario del picnic y origami: 17:00–21:00 h

📍 La Traviesa — Espacio Cooperativo

C. del Duque de Fernán Núñez, 2, Madrid.

🚇 Metro: Antón Martín

💶 Entrada: 3 € por persona para cubrir el alquiler del local. El pago se realizará en efectivo en la entrada.

🗺️ Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/PiB64SWd7Eb7MQc1A

¡Ven a disfrutar de una tarde dedicada a Japón, conocer nuevas personas y compartir experiencias culturales! 🇯🇵✨

Disfrutaremos de un picnic japonés en un espacio cubierto, aprenderemos origami y terminaremos la jornada cantando karaoke japonés.

🍱 PICNIC JAPONÉS 🧺

Cada participante traerá comida japonesa para compartir con los demás.

Podéis preparar algo en casa o comprar comida, snacks o bebidas japonesas.

¡Compartiremos nuestros platos favoritos mientras hacemos nuevos amigos!

🦢 ORIGAMI — 折り紙

Durante el picnic aprenderemos y crearemos diferentes figuras de origami en grupo.

📄 Materiales que debes traer:

Papel de origami, papel normal o cartulina fina.

✂️ Tijeras.

¡No necesitas experiencia previa!

🎤 KARAOKE JAPONÉS 🎶

Después del picnic y origami, iremos todos juntos en grupo a Usera, Madrid, para disfrutar del karaoke japonés.

¡Cantaremos exclusivamente canciones japonesas!

🎵 Anime, J-Pop, J-Rock, idols y mucho más.

📲 ¡ÚNETE AL GRUPO DE WHATSAPP!

Es importante que te unas al grupo de WhatsApp del evento.

Una vez dentro, escribe por privado al administrador para que te agregue al grupo principal, donde compartiremos todas las novedades e información.

🔗 https://chat.whatsapp.com/Gia9OrwJURB9S8yk3IveUK?s=cl&p=a&iam=2

📸 ¡SÍGUENOS EN INSTAGRAM!

Descubre nuestras reuniones anteriores y las próximas actividades de ONE VOICE.

🔗 https://www.instagram.com/worldonevoice/

❤️ NUESTRA FILOSOFÍA

No importa tu nacionalidad ni tu nivel de japonés. Lo importante es tener curiosidad, respeto y ganas de conocer nuevas personas y culturas.

✨ ONE VOICE

🇯🇵 日本語

🇯🇵🎉 【次回のイベント：JAPÓN DAY（日本文化交流デー）！】

📅 2026年11月14日（土曜日）

🕔 ピクニック・折り紙の開催時間：17:00〜21:00

📍 La Traviesa — Espacio Cooperativo

C. del Duque de Fernán Núñez, 2, Madrid.

🚇 最寄り駅：Antón Martín（アントン・マルティン駅）

💶 参加費：会場のレンタル代として、お一人様3ユーロです。当日、入口で現金でお支払いください。

🗺️ Googleマップ：
https://maps.app.goo.gl/PiB64SWd7Eb7MQc1A

日本文化を楽しみながら、新しい友達を作り、交流できるイベントです！🇯🇵✨

屋内スペースで日本風ピクニックを楽しみ、みんなで折り紙を作った後は、日本語の曲を歌うカラオケに行きます！

🍱 日本風ピクニック 🧺

参加者の皆さんには、みんなでシェアできる日本の食べ物を持ってきていただきます。

手作りの料理でも、お店で買った食べ物やお菓子、飲み物でも大歓迎です！

好きな日本料理を持ち寄って、楽しく交流しましょう！

🦢 折り紙 — ORIGAMI

ピクニックを楽しみながら、みんなでさまざまな折り紙に挑戦しましょう！

📄 持ち物：

折り紙用の紙、普通の紙、または薄めの厚紙

✂️ はさみ

初心者の方も大歓迎です！

🎤 日本語カラオケ 🎶

ピクニックと折り紙の後は、みんなで一緒にマドリードのウセラ地区（Usera）へ移動して、日本語カラオケを楽しみます！

歌うのは日本語の曲だけ！

🎵 アニメソング、J-POP、J-ROCK、アイドルソングなど、好きな曲を歌って楽しみましょう！

📲 WhatsAppグループに参加しよう！

イベントのWhatsAppグループへの参加をお願いします。

リンクから参加した後、管理者に個別メッセージを送って、イベントのメイングループに追加してもらってください。

イベントの詳細や最新情報はメイングループでお知らせします。

🔗 https://chat.whatsapp.com/Gia9OrwJURB9S8yk3IveUK?s=cl&p=a&iam=2

📸 Instagramもフォローしてね！

過去の交流会の様子や、今後のイベント情報をご覧いただけます。

🔗 https://www.instagram.com/worldonevoice/

❤️ 私たちの理念

国籍や日本語のレベルは関係ありません。

大切なのは、好奇心と思いやり、そして新しい人々との出会いや異文化交流を楽しむ気持ちです。

✨ ONE VOICE

🇬🇧 ENGLISH

🇯🇵🎉 UPCOMING EVENT: JAPAN DAY!

📅 Saturday, November 14, 2026

🕔 Picnic and origami: 5:00–9:00 PM

📍 La Traviesa — Espacio Cooperativo

C. del Duque de Fernán Núñez, 2, Madrid.

🚇 Metro: Antón Martín

💶 Entry fee: €3 per person to cover the venue rental. Payment must be made in cash at the entrance.

🗺️ Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/PiB64SWd7Eb7MQc1A

Join us for an afternoon dedicated to Japanese culture, meeting new friends, and sharing great experiences! 🇯🇵✨

We'll enjoy a Japanese picnic at an indoor venue, make origami together, and end the day with Japanese karaoke!

🍱 JAPANESE PICNIC 🧺

Each participant should bring some Japanese food to share with everyone.

You can prepare something at home or bring Japanese food, snacks, or drinks from a shop.

Let's share our favorite Japanese dishes and make new friends!

🦢 ORIGAMI — 折り紙

During the picnic, we'll make different origami figures together and learn from each other.

📄 What to bring:

Origami paper, regular paper, or thin cardstock.

✂️ Scissors.

No previous experience is needed!

🎤 JAPANESE KARAOKE 🎶

After the picnic and origami activities, we'll all head together to Usera, Madrid, to enjoy Japanese karaoke!

We'll sing exclusively Japanese songs!

🎵 Anime songs, J-Pop, J-Rock, idol music, and much more.

📲 JOIN OUR WHATSAPP GROUP!

Please make sure to join the event's WhatsApp group.

Once you join, send a private message to the administrator so they can add you to the main event group.

All important updates and event details will be shared there.

🔗 https://chat.whatsapp.com/Gia9OrwJURB9S8yk3IveUK?s=cl&p=a&iam=2

📸 FOLLOW US ON INSTAGRAM!

Discover photos from our previous meetups and stay updated on upcoming ONE VOICE activities.

🔗 https://www.instagram.com/worldonevoice/

❤️ OUR PHILOSOPHY

It doesn't matter where you're from or what your Japanese language level is.

What matters is your curiosity, respect, and enthusiasm for meeting new people and discovering different cultures.

✨ ONE VOICE