Gay Gatherings goes – zum Heurigen Kierlinger

Liebe alle, für unser nächstes Gay Gatherings Event geht's zum Heurigen Kierlinger in Nußdorf. Der Herbst steht vor der Tür und den wollen wir in diesem urwienerischen Heurigen zelebrieren, bei einem Gläschen Wein - oder zwei, drei, vier ... - und einer kleinen Jause - oder einer riesengroßen :). Davor machen wir eine kleine Wanderung auf dem Stadtwanderweg 1, genießen gemeinsam die herbstlichen Wiener Weinberge, entspannen und plaudern.
Treffpunkt ist die Endstation der Straßenbahnlinie D, Nußdorf, um 15 Uhr.
Da wir einen Tisch reservieren müssen, bitten wir um Anmeldung bis zum 10.10.
Wir warten auf euch beim Treffpunkt; wie gewohnt erkennt ihr uns an der gelben und roten Kappe. Vergesst nicht, passende Kleidung und Regenschutz mitzunehmen.

Wir freuen und auf euch!

Christian & Felix

https://www.kierlinger.at/

==================================
EN

Dear all, for our next Gay Gatherings event we’re going to the Heuriger Kierlinger in Nußdorf. Autumn is just round the corner and we want to relish that at this traditional Viennese Heuriger, with a glass of wine – or maybe two, three, four… – and a light snack – or maybe a massive one :). Before that, we’ll go on an easy hike along City Hiking Trail 1, enjoy together the Viennese vineyards in autumn, relax and chatter away
happily.
We’ll be meeting at the last stop of tram line D, Nußdorf, at 3 pm.
Since we need to book a table, we kindly ask for a sign-up by 10 October.
We’ll be waiting for you at the meeting point; as usual, you’ll recognise us by our yellow and red caps. Don’t forget to bring along rain coat, brolly etc., in case it rains.

We look forward to seeing you there!

Christian & Felix

https://www.kierlinger.at/