🏖️ 🏐 Saturday Beach Volley at Palauno ☀️

​[IT] Ci vediamo sabato per una partita di beach volley al Centro Sportivo Palauno (campo coperto)! Un'ottima occasione per fare sport, divertirsi e conoscere persone da tutto il mondo.
[EN] Join us on Saturday for a beach volleyball match at Centro Sportivo Palauno (indoor court)! A great opportunity to play sports, have fun, and meet people from all over the world.
[ES] ¡Nos vemos este sábado para un partido de vóley playa en el Centro Sportivo Palauno (cancha cubierta)! Una oportunidad genial para hacer deporte, divertirse y conocer gente de todo el mundo.

​🗓️ Quando / When / Cuándo: Sabato / Saturday / Sábado – 14/11
⏰ Orario / Time / Hora: 18:30 - 20:00 (6:30 PM - 8:00 PM)
📍 Dove / Where / Dónde: Centro Sportivo Palauno - Largo Antonio Balestra 5, 20142 Milano MI.
🏐 Modalità / Mode / Modalidad: 4vs4
💰 Prezzo / Price / Precio: 10€ a persona / per person / por persona.

​[IT] Abbiamo 1 solo campo (4v4). Posti totali disponibili: 8.
[EN] We have 1 court only (4v4). Total spots available: 8.
[ES] Tenemos 1 sola cancha (4v4). Plazas totales disponibles: 8.

​[IT] Tutti i livelli sono benvenuti! Giochiamo per divertirci, non è un torneo competitivo. Dato che i posti sono contati al millimetro per completare il campo, se confermi la tua presenza è fondamentale che tu venga!
Cerca di arrivare qualche minuto prima per essere pronti e iniziare a giocare in orario.
Per i nuovi: vi scriverò qualche giorno prima per avere una conferma assoluta. Se non rispondete, la vostra iscrizione verrà cancellata per liberare il posto.
I "no show" (assenze senza preavviso) saranno segnalati, perciò dai la tua disponibilità solo se sei sicuro al 100%. Se cambi idea, cancella l'iscrizione il prima possibile.

​[EN] All levels are welcome! We play for fun, this is not a competitive tournament. Since spots are strictly limited to complete the court, if you RSVP, please make sure to show up!
Please try to arrive a few minutes early so we are ready to start playing on time.
For newcomers: I will message you a few days before to get a final confirmation. If you don't reply, your registration will be canceled to free up the spot.
No-shows will be reported, so please only sign up if you are 100% sure. If you change your mind, please cancel your spot as soon as possible.

​[ES] ¡Todos los niveles son bienvenidos! Jugamos para divertirnos, no es un torneo competitivo. Dado que las plazas están contadas al milímetro para completar la cancha, si confirmas tu asistencia, ¡es fundamental que vengas!
Intenta llegar unos minutos antes para estar listos y empezar a jugar a tiempo.
Para los nuevos: os escribiré unos días antes para tener una confirmación definitiva. Si no respondéis, vuestra inscripción será cancelada para liberar la plaza.
Los "no show" (ausencias sin previo aviso) serán reportados, así que por favor confirma solo si estás seguro al 100%. Si cambias de opinión, cancela tu inscripción lo antes posible.

​✨ Good vibes only! See you on the sand! 🏖️🏐