YOKOHAMA CONNÉCT 49 - 2nd Anniversary!

11月11日（水） YOKOHAMA CONNÉCT 49！ | Nov 11th (Wed.) YOKOHAMA CONNÉCT 49
▼ 事前登録、イベント詳細はこちら｜You can pre-register using the button below.

YOKOHAMA CONNÉCTは、毎月第二・四水曜日に、TECH HUB YOKOHAMAで開催しているVenture Caféのイノベーション交流プログラムです。イノベーター達が行うセッションから学びを深めるだけでなく、そこで得た体験を元にネットワークを広げることができます。起業家や投資家、学生、研究者、そして新たな挑戦を考えている人など、誰でも無料で参加可能です。世界を変えるイノベーションを一緒に作りましょう！

YOKOHAMA CONNÉCT is an innovation networking program at Venture Café, held on the second and fourth Wednesday of each month at TECH HUB YOKOHAMA, the city's support hub for tech startups. Participants can not only gain insights from sessions led by innovators but also expand their networks based on these experiences. Anyone can join for free, including entrepreneurs, investors, students, researchers, and those considering new challenges. Let's create world-changing innovations together!

全ハイブリッドセッション同時翻訳ツールあり（テキストのみ）| Simultaneous translation tool available for all hybrid sessions (text only)

❏ イベント概要 | Event overview

【日時｜DATE】2026/11/11（Wed）4:00pm - 8:30pm（受付開始｜Reception start：4pm）
【会場 | Venue】TECH HUB YOKOHAMA 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 | 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-city
【主催 | Organizer】Venture Café Tokyo
【開催形式 | Event format】HYBRID（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Pariticipation）

❏ 当日のセッションプログラム | Session

5:00pm - 5:45pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴）
Physical AI - スタートアップとものづくり企業の融合で生まれる新たなチャンス【日本語】

近年、急速な進化を遂げる「Physical AI（フィジカルAI）」。AIがデジタル空間を飛び出し、ロボティクスやハードウェア、製造現場といった“物理世界”と融合することで、ものづくり産業にこれまでにない変革をもたらしています。

本セッションでは、製造業の知見と最先端のテクノロジーを掛け合わせ、新たな可能性を切り拓くリアルな現場に迫ります。 モデレーターには、製造業向けプラットフォームを展開し、業界の最前線を発信し続ける株式会社アペルザの下宮 慎平 氏を招聘。ゲストには、Physical AI領域の第一線で社会実装を推進する株式会社マクニカのマクニカ クラビスカンパニー 第1技術統括部 技術第4部 課長の大鐘 翔 氏をお迎えします。

「スタートアップのスピード感やアイデア」と「伝統的なものづくり企業の強み」が融合することで、どのようなシナジーや新規事業のチャンスが生まれるのか？ 営業・技術双方の視点から、現場のリアルな課題感と成功の鍵を45分間で紐解きます。

こんな方におすすめ：

新規事業やオープンイノベーションを推進している方 スタートアップとの連携や、自社の技術・アセットを活用した新しい事業機会を探している経営企画・事業開発担当者

Physical AIや最新のロボティクス/AI技術の活用に関心がある方 AIを実際の物理現場（製造・物流・ものづくり）へ応用・実装する具体例やビジネスモデルを知りたい方

スタートアップ・ものづくり企業とのコラボレーションを模索している方 異業種連携や、共創によって生み出されるシナジーのリアルなアプローチを学びたい方

製造業・ものづくり業界の未来やトレンドを把握したい方 テクノロジーと現場がどうつながり、業界がどう変化していくのか最新動向を押さえたいエンジニアやビジネスパーソン

登壇者 | Speakers：

大鐘 翔 氏　株式会社マクニカ - マクニカ クラビスカンパニー 第1技術統括部 技術第4部 課長

モデレーター｜Moderator：

下宮 慎平 氏　株式会社アペルザ - 執行役員 事業開発室長 兼 アペルザTVプロデューサー

【事前登録｜Pre-register】https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/265

5:45pm - 6:30pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴）
「横浜の未来を、語る人から、つくる人へ」 〜3年後の横浜のイノベーションエコシステムを考える〜【日本語】

「横浜で、こんなことができたら面白い！」
そんなアイデアを持っていませんか？
新しいビジネスを始めたい。地域の課題を解決したい。企業や大学、行政と一緒に何かに挑戦したい。
横浜には、大企業、スタートアップ、大学、研究機関、そして多様な人材が集まっています。
これだけの可能性がある街で、新しいアイデアを実現するには、何が必要なのでしょうか？

YOKOHAMA CONNÉCTの2周年を記念して、横浜市経済局 ビジネスイノベーション部と、株式会社tayoの土井ゆりか氏を迎え、横浜の未来について語り合います。
横浜の強みや課題、行政と民間が互いに期待すること、そして新しい事業やイノベーションを生み出すために必要なつながりや仕組みについて考える45分間です。
今回は一方的なプレゼンテーションではなく、行政と民間が率直に意見を交わすパネルディスカッションです。
横浜市の取り組みに関心がある方も、横浜で実現したいアイデアを持っている方も大歓迎！
まだ具体的な事業計画がなくても構いません。

「こんなことができたら面白い」

「こんな課題を解決したい」

「こんな人と一緒に挑戦してみたい」

そんな思いが、新しいプロジェクトの始まりになるかもしれません。

セッション後のネットワーキングでは、ぜひ皆さんのアイデアや関心を持ち寄り、新しい仲間や協業の可能性を見つけてください。
横浜の未来を、誰かがつくるのを待つのではなく、自分たちでつくっていく。
その第一歩を、ここから始めませんか？

こんな方におすすめ：

横浜市のイノベーション施策や官民連携に関心がある方

横浜で実現したい事業やプロジェクトのアイデアを持っている方

行政、企業、スタートアップ、大学との連携を考えている方

地域課題の解決や新しい価値づくりに挑戦したい方

横浜で活動する人々と出会い、新しい可能性を広げたい方

何か新しいことを始めたい方

登壇者 | Speakers：

土井 ゆりか 氏　株式会社tayo - 取締役 | WISER - 統括 | YOKOHAMA CONNÉCT Advisory Board Member

横浜市(Coming Soon)

モデレーター｜Moderator：

中瀬 幸子 氏　Avintonジャパン株式会社 - 代表取締役CEO | YOKOHAMA CONNÉCT Advisory Board Member

【事前登録｜Pre-register】https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/266

6:30pm - 8:00pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴）
Global Startup Pitch【English】

11 November marks two years since our opening and thanks to you and the community YOKOHAMA CONNÉCT is now 2 years old. Thank you!

To celebrate this we are hosting a global startup pitch in collaboration with Global Incubator Network Austria (GIN) to support global startups from Japan who are interested in entering the European market.

The winner will receive a "Golden Ticket" for the "GO AUSTRIA" market entry program—organized annually in the spring by the Global Incubator Network Austria (GIN) —granting them a guaranteed spot in the program and allowing them to skip the standard selection process.

The award covers airfare, accommodation, and business-related travel and participation costs for one founding member during their stay in Austria (approx. one week). (Note: These expenses will be reimbursed by GIN after the program concludes.)

Watch the promotional video here.

For reference, you can access details about the past program (Spring 2026) via this link.

Startup Line-up:

Junici Arai, Co-Founder & CEO, Mintato Rocket., Ltd.

Paolo Berto, CEO, HEDGEHAMMER

Masashi Hirano, CEO, illuminus Inc.

Yoichiro Koga, President, Promethean Co., Ltd.

Christopher Silkworth, CEO, Sight Spinner AI

Abhinav Singh, Business Manager, Material Gate Inc.

スケジュール | Schedule:

18:30-18:38 - Greetings & Introduction of jury (8min)

18:38-19:28 - 5 startups, 5mins pitch ＋3mins QAs each (50 min)

19:30-19:45 - Judge time

19:45-19:55 - Result

19:55-20:00 - Closing

審査員 | Judges:

Mr. Nalin Advani, Outside Director, Independent Director, Biprogy Inc.

Mr. Kazuo Nagasaki, Manager, Innovation Promotion Division, Business Innovation Department, Economic Affairs Bureau, City of Yokohama

Ms. Lauren Nham, Venture Lead, Tokyo AI

【事前登録｜Pre-register】https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/267

❏ ネットワーキング | Networking

OPEN NETWORKING 4:00pm - 8:30pm
YOKOHAMA CONNÉCTの会場では、ネットワーキングエリアを設けています。リアルの場が創り出す出会いからイノベーションの輪を広げ、共に新たな価値を創造しましょう。
At YOKOHAMA CONNÉCT's venue, we have set up a dedicated networking area. Let's expand the circle of innovation through in-person encounters and create new value together.

❏ 現地での写真/動画撮影について | Photo/Video Shooting at the venue
当日はイベントの様子を記録するために、写真・動画撮影を行っています。またメディアによる撮影も実施される場合がございます。 予めご了承ください。

Please note that there will be photo and video recordings by event staff and media to document the event and venue. Media coverage is also scheduled, and there is a possibility that participants may appear in the footage. Please be aware of this in advance.

❏ 現地参加にあたって | Upon your in-person participation

YOKOHAMA CONNÉCTは“Connecting Innovators to Make Things Happen”というミッションのもと、リアルの場が創り出す出会い（CONNECT）の力を強く信じています。当日は、会場でチェックインをお願いしています。チェックインの際に、本イベントへのご登録が必要になりますので、YOKOHAMA CONNÉCTのイベントページよりお申し込みください。（各セッション開始時間になりますと、「Join Remotely」のボタンが表示されます。このボタンをクリックすると、オンラインでイベントに参加できます。）(1)
適切な安全対策のもと、参加者や登壇者、VCTスタッフ＆アンバサダーとのネットワーキングをお楽しみいただけます。事前に安全ガイドのご確認をお願いします。(2)

1 当日、現地参加の方には、原則Webサイトからの事前登録をお願いしております。また、想定以上の方にお越しいただくなど会場キャパシティの上限との関係からご入場いただけない場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。
2 20歳未満の方、車でご来場の方へはアルコールを提供できません。また、年齢確認をお願いする場合があります。

YOKOHAMA CONNÉCT with a mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” we believe that the power of a physical event always brings an extra meaning to the word “CONNECT”. We have set up a check-in table at the venue. To check in, it is necessary to register for this event in advance. Please register through the “PRE-REGISTER” button above. (Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.)

We will be welcoming back to this event with drinks. Not only watching sessions, but you can enjoy meeting and networking with participants, speakers, the VCT staff and Ambassadors in person (1).
Please pre-register through our website, if you would like to join YOKOHAMA CONNÉCT at TECH HUB YOKOHAMA and also check safety measures and guidelines.(2)

1 We do not provide alcohol to individuals under the age of 20 or those arriving by car. Additionally, age verification may be required.
2 On the day of the event, we kindly ask attendees who are physically present to register through the website as a general rule. Please note that we may not be able to accommodate entry due to capacity limits if there are more attendees than expected. Thank you for your understanding in advance.