【演劇は世界を救えるか？1】カバレー・ド・マリオネット /【Le théâtre peut-il sauver le monde ? 1】Cabaret de marionnettes

En français-ci après. 複数の人形劇アーティストが集い、それぞれ約15分の短いパフォーマンスを披露する人形劇ショー。実験的で短い作品の上演を通して、人形が持つ象徴的で詩的な、カタルシスをもたらす力を探ります。本イベントは、舞台を思考や感情、そして社会の変化が生まれる「生きた場」として捉え直す、新たなプログラム・シリーズ「演劇は世界を救えるか？」の一環として開催します。 モノや素材に命を吹き込む人形劇は、現実を別の角度から捉え、ときに距離を置いて見つめ直すための新たな方法を示します。同時に、そこに描かれるものとの優しく親密な関係を生み出します。さまざまな分断や亀裂を抱える現代社会において、人形は、不確かな記憶を呼び起こし、忘れられかけていた物語を浮かび上がらせる力を持っています。 人形劇を愛する人はもちろん、初めて触れる人にも開かれた本イベントでは、伝統と実験的な表現が交差する、多彩で感覚的な人形劇の世界をお届けします。人形という存在を通して、私たちの記憶や想像力を見つめ直し、詩的な力の可能性を探ります。 最後には、グラスを片手に皆さまで歓談を楽しむひとときをご用意しています。 日程｜2026年9月27日 (日) 時間｜14:00～　所要時間：約1時間40分（15分程度のパフォーマンス×4回、各パフォーマンスの合間にディスカッションを挟みます） 会場｜関西日仏学館 (京都)、稲畑ホール (一階) 料金｜無料・要予約 ※キャンセルの場合は必ず事前にご連絡ください。 言語｜日本語・フランス語 あのこⓒLopic ------------------------------------------ Cet après-midi prend la forme d’un cabaret de marionnettes réunissant plusieurs artistes-marionnettistes pour des performances brèves d’environ 15 minutes. Chaque proposition, conçue comme une forme courte et expérimentale, explore le pouvoir symbolique, poétique ou cathartique de la marionnette. Cet événement s’inscrit dans le cadre de « Le théâtre peut-il sauver le monde ? », nouveau cycle de programmation qui interroge la scène comme espace vivant de pensées, d’émotions et de transformation collective. Parce qu’elle donne vie à des objets et des matières, la marionnette offre une autre manière de représenter le réel et de le mettre à distance, tout en créant une relation de tendresse avec ce qu’elle donne à voir. Dans un monde de fractures, elle devient un outil puissant pour faire émerger des mémoires fragiles et révéler des récits enfouis. Ouvert à tous, passionnés comme simples curieux, ce cabaret propose une traversée sensible et plurielle, entre traditions et expérimentations, où la marionnette devient espace de projection collective et geste de résistance poétique. L’après-midi se clôturera par un moment convivial autour d’un verre et d’un buffet. Date : Dimanche 27 septembre 2026 Horaires : 14h – (durée approximative : 1h40min ; 4x 15minutes de performances, ponctuées de temps d’échange) Lieu : Institut français du Kansai (Kyoto), salle Inabata (rez-de-chaussée) Tarif : Entrée gratuite, sur inscription ※En cas d'annulation, veuillez systématiquement prévenir en amont. Langues : Français, Japonais