Adachi Business Owners Meetup | 足立区ビジネスオーナー交流会

BUSINESS OWNER COMMUNITY VOL. 2
Meet. Share. Collaborate. Grow.

ビジネスオーナーがつながり、学び、一緒に成長するコミュニティ。
📅 November 14, 2026 (Sat) | 16:00–18:00📍 Garage of Dreams | Kita-Senju, Tokyo🎟️ Free Community Meetup | 参加無料
🤝 In Collaboration With SOMA Connect × Garage of Dreams

🇯🇵 日本語
ビジネスは、一人でも始められる。でも、成長は一人じゃなくていい。
ビジネスを始めることも、続けることも、決して簡単ではありません。
新しいアイデアを相談したいとき、悩みを共有したいとき、誰かの経験から学びたいとき。
同じように挑戦している仲間がいるだけで、新しい可能性が広がることがあります。
そんな想いから生まれた Business Owner Community。
第1回の開催を経て、第2回目のビジネスオーナー交流会を開催します！
🤝 つながりから、新しいビジネスチャンスへ。
このコミュニティは、単なる名刺交換のための交流会ではありません。
経営者や起業家同士が自然につながり、お互いのビジネスを理解し、応援し合える場所を目指しています。
このイベントでできること
🤝 他の経営者や起業家とつながる
💡 ビジネスのアイデアや経験を共有する
📚 他のビジネスオーナーから学ぶ
🚀 新しいビジネスチャンスや協業の可能性を見つける
🌱 お互いの挑戦を応援し、一緒に成長する
「こんなビジネスをしています」
「今こんなことに挑戦しています」
「こんなことで悩んでいます」
「一緒に何かできる人を探しています」
そんな話を気軽にできる、温かくオープンなコミュニティです。

👥 こんな方におすすめ
会社経営者・起業家・スタートアップ創業者
個人事業主・フリーランス・ソロプレナー
カフェ・飲食店・ショップなどの店舗オーナー
新しいビジネスパートナーや協業先を探している方
他の経営者と交流し、学び合いたい方
業界、事業規模、経験年数は問いません。
北千住・足立区を中心に活動していますが、東京の他のエリアからの参加も大歓迎です！
初参加の方も、お一人での参加もお気軽にどうぞ。
🤝 SOMA Connect × Garage of Dreams
今回のイベントは、SOMA Connect と Garage of Dreams のコラボレーションにより開催されます。
人と人をつなぎ、新しい可能性を生み出すことを大切にする SOMA Connect。
そして、地域の人々や夢に挑戦する人たちが集まる Garage of Dreams。
私たちは、北千住・足立区からビジネスオーナー同士のつながりを広げ、地域のビジネスや新しい挑戦を応援していきたいと考えています。
📍 イベント詳細
📅 2026年11月14日（土）🕓 16:00〜18:00📍 Garage of Dreams — 東京都足立区・北千住🎟️ 参加無料
※ 飲食代は各自でのお支払いとなります。会場にてフード・ドリンクをご注文いただけます。
一つの出会いが、次の大きなチャンスになるかもしれません。
ビジネスを頑張る仲間と出会い、新しいアイデアや可能性を一緒に広げていきましょう。
皆さんとお会いできることを楽しみにしています！

🇬🇧 ENGLISH
You can build a business alone, but you don't have to grow it alone.
Starting and growing a business isn't always easy.
Sometimes you need someone to exchange ideas with, someone who understands your challenges, or simply someone who believes in what you're building.
And sometimes, one meaningful connection can open doors you never expected.
That's why we created Business Owner Community.
Following our first meetup, we're excited to bring everyone together again for Business Owner Community Vol. 2!
🤝 From Connections to Opportunities
This isn't just another networking event where people exchange business cards and never speak again.
Our goal is to create a genuine community of business owners who connect, share their experiences, support one another, and grow together.
What can you expect?
🤝 Meet fellow entrepreneurs, founders, and business owners
💡 Exchange ideas, experiences, and business challenges
📚 Learn from people building businesses across different industries
🚀 Discover potential clients, partners, and collaboration opportunities
🌱 Build meaningful relationships and support each other's growth
Whether you're just starting your first business or already running an established company, there's always something we can learn from one another.
Different businesses. Different backgrounds. Different experiences.
One community, growing together.
👥 Who Should Join?
This community is for:
Entrepreneurs, founders, and company owners
Freelancers, solopreneurs, and independent professionals running their own businesses
Café, restaurant, retail, and local business owners
Business owners looking for potential partnerships or collaborations
Anyone running a business who wants to connect with like-minded people
We're building this community from Kita-Senju and Adachi, with the vision of supporting local businesses and creating more opportunities through genuine connections.
However, business owners from anywhere in Tokyo and beyond are absolutely welcome!
Coming alone or joining for the first time? Don't worry. We're here to help everyone feel welcome and connected.
🤝 In Collaboration With SOMA Connect × Garage of Dreams
This event is proudly organized in collaboration between SOMA Connect and Garage of Dreams.
SOMA Connect is a Tokyo-based company focused on connecting people, businesses, and creative communities through digital solutions, media, and events.
Garage of Dreams is a welcoming local venue in Kita-Senju that brings people together and supports those pursuing their dreams.
Together, we share a vision of building a stronger local business community, helping entrepreneurs gain visibility, and creating opportunities for people to support and collaborate with one another.
Our ambition is to make this more than a one-time event.
We're building an ongoing community where relationships turn into real opportunities.
📍 Event Details
📅 Saturday, November 14, 2026🕓 16:00–18:00📍 Garage of Dreams — Kita-Senju, Adachi, Tokyo🎟️ Free to Join
There is no participation fee.
Food and drinks will be available at the venue for individual purchase.
Meet. Share. Collaborate. Grow.
Your next client, business partner, collaborator, or even a lifelong friend could be someone you meet here.
Come share your journey, discover new perspectives, and become part of a community where we help one another succeed.
Let's grow together.