Yukata Experience, Shaved Ice & Mind Meditation / 池袋｜浴衣体験＆かき氷と心を調和させる瞑想

Would you like to wear a traditional Japanese "Yukata" (light summer Kimono), enjoy self-made shaved ice, practice peaceful meditation, and have a fun conversation in Japanese and English? 日本ならではの「浴衣」を着て、自分で作った「かき氷」を味わい、心静かに瞑想を体験しながら、日本語で楽しく交流しませんか？ After experiencing Japanese harmony and culture, we will escape from busy daily life through meditation derived from Buddhist wisdom, spending a deeply relaxing time for mind and body. (If you prefer not to wear a Yukata, we will guide you through a gentle self-reflection session). 日本の和の文化を体感したあとは、仏教由来の瞑想で日常の忙しさから離れ、心も体もリラックスする時間を過ごします（浴衣を希望されない場合は、心の反省セッションをご案内します）。 💡 This event is perfect for those who want to: / こんな方におすすめです： Wear a Yukata and keep it in a photo / 浴衣を着て写真に残したい Practice peaceful meditation to balance and refresh your mind / 静かに瞑想をして、心を整えリフレッシュしたい Have opportunities and friends to communicate in Japanese / 日本語で交流する友人や機会がほしい This is an intimate, small-group gathering, so please feel free to join us even if you are coming alone or for the first time! 少人数での開催ですので、お一人でのご参加や初めての方も安心してご参加ください。 📅 【September Program / 9月のプログラム】 Yukata Experience & Shaved Ice / 浴衣体験＆かき氷 Put on a beautiful Yukata and taste cold shaved ice! If you prefer not to wear a Yukata, we prepare a self-reflection program (reflection of Buddha's disciples). 浴衣を身にまとい、冷たいかき氷を味わいます。 ※浴衣を希望されない方には「心の反省（仏弟子の反省）」プログラムをご用意しています。 Meditation / 瞑想体験 Practice meditation to harmonize your mind (breathing techniques, whispering brook, wind & clouds, and full moon meditations) to make your mind beautiful and clear. 心を調和させる「呼吸法＋せせらぎの瞑想＋風と雲の瞑想＋満月瞑想」を行い、心の中を美しくクリアにします。 Relaxing Chat Time / リラックス交流タイム Enjoy a friendly conversation and take photos in Yukata over a warm cup of tea! お茶を飲みながら、浴衣姿で写真撮影をしたり、会話を楽しみましょう！ 🎵 Upcoming Event / 次回予告 October 31 (Saturday): Calligraphy & Deep Meditation / 10月31日（土）には、書道＆瞑想を予定しています。お楽しみに♪ 📍 【Event Details / イベント詳細】 Date & Time（日時）: September 26 (Saturday) 11:00 AM – 1:00 PM / 2026年9月26日（土）11:00～13:00 Location（場所）: Happy Science Ikebukuro Branch (幸福の科学 池袋支部) Address: 3-9-1 Minami-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo (東京都豊島区南池袋3-9-1) (※ A 7-minute walk from Ikebukuro Station East Exit / 池袋駅東口から徒歩7分) Fee（参加費）: 500 yen / 500円 (※ Please pay in cash on the day of the event. / 1回ごとの申込み・当日のお支払いです) Capacity（定員）:Small group size (Beginners and solo attendees are very welcome!) 少人数制（初心者やお一人でのご参加も大歓迎です！） 🙌【How to Join & Request / お申し込み方法・お願い】 Please click the "RSVP" button to reserve your spot. ページの「参加（RSVP）」ボタンを押してお申し込みください。 If you have difficulty communicating in basic Japanese or English, kindly send us a message with your name, native/preferred language, and contact info (phone or email) in advance so we can prepare to support you best. 日本語または英語での日常会話が難しい方は、準備の都合上、事前にお名前・対応可能な言語・連絡先（電話番号またはメールアドレス）をメッセージでお送りいただけますと幸いです。 Let's have a wonderful and peaceful time together! We look forward to your participation. 一緒に素晴らしい時間を過ごしましょう！あなたのご参加を心よりお待ちしています。