🇨🇵🥖Soirée Française - フランスのパーティー @ Absinthe Underground🥖🇨🇵

[Français ci-dessous - 日本語は下です]👇

Anybody can join! No need to speak French!
誰でも参加ＯＫ！フランス語喋れなくても大丈夫！

⚠️ ⚠️ NEW VENUE!! ⚠️ ⚠️
From this month on, join us at Absinthe Underground every second last Friday of the month!

Next French Party is on! 🇨🇵
Craving for some Ricard? We got you covered!🍷

Our monthly event is back, same time, but new place! 😁
You know the drill: French music, good vibes and of course free entrance! 🎉👌(please order at least one drink at the bar)
Special menu from 600¥ 🥂
We're waiting for you all! 🤗🤗🤗

Français

⚠️ ⚠️ À partir de ce mois-ci, retrouvez-nous à Absinthe Underground l'avant-dernier vendredi de chaque mois ! ⚠️ ⚠️

La prochaine fête française est lancée ! 🇨🇵
Envie d'un peu de Ricard ? On s'occupe de vous !🍷

Notre événement mensuel est de retour, même heure, nouvel endroit ! 😁
Vous connaissez la musique: musique française, bonne humeur, et bien sûr entrée gratuite ! 🎉👌(veuillez commander au moins un verre au bar)
Menu spécial à partir de 600¥ 🥂
Nous vous attendons avec impatience! 🤗🤗🤗

日本語

⚠️⚠️ 今月から新会場！！⚠️⚠️
毎月「最後から2番目の金曜日」は、Absinthe Undergroundでお会いしましょう！

次のフレンチパーティー開催！🇨🇵
リカールが飲みたい？一緒に飲もうよ～！🍷

毎月恒例のイベントが帰ってきた！
フランス音楽、カジュアルな雰囲気 、そしてもちろん入場無料！🎉👌(少なくとも1杯はバーでご注文ください)
スペシャルメニュー¥600〜🥂
皆さんお待ちしております！！🤗🤗🤗

※Sollicitation for other events or networking of any kind is not allowed during the party.
※他のイベント・ネットワークビジネス・マルチ商法など、いかなる勧誘行為も固くお断りいたします。