Autumn Hiking: Mt. Otowa Lake Biwa ＆Ishiyama Dera ♨

※Notice This is a mountain hiking event. You must bring proper shoes (Trekking shoes →Recommended, but not necessary; Sandals →✖) ※ オーガナイザーが日本人のため、英語が話せなくても大歓迎です！！日本語の説明は下にあります！！ Autumn has come!! The temperature is mild and it’s suitable for Hiking!! In this trip, we’ll climb Mt. Otowa between Shiga and Kyoto. On this trip, we’ll climb Mt. Otowa, which sits right on the border between Shiga and Kyoto. This mountain has prospered as a vital transportation hub for over 1,000 years and was deeply beloved by notable historical figures, including Sei Shonagon, the brilliant author of The Pillow Book. Fun fact: the famous Otowa Waterfall at Kiyomizu-dera Temple in Kyoto gets its name from this very mountain! Our hike will conclude near Keihan Ishiyama-dera Station. From there, we can explore and walk inside Ishiyama-dera Temple, the sacred historic site where the legendary poet Murasaki Shikibu conceived The Tale of Genji. Along the trail, you’ll be treated to stunning, panoramic views of Lake Biwa and the Otsu city center. The hike takes about 4.5 hours including a lunch break, so it's at a beginner-friendly level. After the hike, we’ll head over to an Onsen near Kyoto station to soothe our tired bodies ♨ Details Hiking duration: Approximately 4.5 hours (including a lunch break) Elevation gain: 636 m Elevation loss: 605 m Level: 2 out of 5 (not so difficult) Distance: 9.5 km Time Schedule 9:40 – Meet at the Otsu station North ticket gate (Not South) For those coming from Osaka Station: 08:45 – Take the special rapid train 09:33 – Arrive at Otsu station Hiking (Approx. 4.5 hours) 14:00~14:30 (approx.) – Hiking finishes at Keihan Ishiyama Dera station, \Otsukare Sama Destita (\we could explore Ishiyama Dera temple) Optional Onsen: Hotel Kuu Kyoto Daily Onsen with 7 minute walk from Kyoto station♨ Participation fee: 1,000 yen (PayPay or cash) What to bring Essential→Lunch, Plenty of water (at least 1.5L recommended), Proper shoes, Smile Optional→Onsen set (Towel and changing clothes) Let's enjoy some great conversation! 秋の心地よい気候の中、滋賀と京都の県境にそびえる「音羽山（おとわさん）」をハイキングしませんか？ 今回のコースは、1000年以上にわたり交通の要衝として栄え、歴史上の著名人にも愛されてきた由緒ある山です。『枕草子』の作者・清少納言もこの山にゆかりがあり、京都・清水寺の「音羽の滝」の名前もこの山に由来しています。 ハイキングのゴールは、京阪「石山寺駅」。紫式部が『源氏物語』の着想を得たといわれる「石山寺」の境内散策も楽しめます！道中では、琵琶湖と大津市街の壮大なパノラマビューも堪能できますよ。 初心者の方も大歓迎の、リラックスした約4.5時間のコースです。歩いた後は、京都駅近くの温泉で心地よく汗を流しましょう♨ ハイキング詳細 (Details) 所要時間: 約4.5時間（ランチ休憩含む） 距離: 9.5 km 標高: 登り 636 m / 下り 605 m 難易度: レベル 2 / 5（初心者向け・歩きやすいコースです） タイムスケジュール (Time Schedule) 09:40 – JR大津駅北口改札口集合(南口ではございません！！) (大阪からお越しの方) 08:45 – JR大阪駅発（新快速） 09:33 – JR大津駅着 14:00〜14:30頃 – 京阪「石山寺駅」にてハイキング終了（お疲れ様でした！） 14:30〜 – 石山寺エリアの散策（希望者） 温泉（任意） – 京都駅チカの「ホテル・クウ京都」の日帰り温泉でリフレッシュ♨（京都駅から徒歩7分） 参加費と持ち物 (Fee & What to Bring) 参加費: 1,000円（PayPayまたは現金） 持ち物（必須）: ランチ、たっぷりの飲み物（1.5L以上推奨）、トレッキングシューズまたは歩きやすい靴、笑顔 😊 持ち物（任意）: 温泉セット（タオル、着替え） 素晴らしい秋の景色と楽しいおしゃべりを一緒に満喫しましょう！ご参加お待ちしております✨