
コンサート:悲しみを抱きしめる 七つの子守歌 12月3日(木) Siete nanas para el desconsuelo
.ics ファイルをダウンロードします · 時刻は Asia/Tokyo です · Google Calendar
【ご注意】お席に限りがございますので、ご来場が確実な方のみご予約いただきますよう、ご協力をお願いいたします。
コンサート
悲しみを抱きしめる 七つの子守歌
12月3日(木)18:30〜
インスティトゥト・セルバンテス東京
入場無料、要予約
—母が亡くなった日、私は声を失った—
舞台に立った男が、こう打ち明けます。
男は、癒やされることのない喪失を前に、打ちひしがれています。
そんな男の傍らで歌う声が、悲しみのひとつひとつに、地中海の子守歌を贈ります。
歌声に包まれて、男、そして私たちもまた、母の声で物語をねだる子どもへと帰っていきます。
人生がすっかりすり減ってしまわないように、そして心に宿る光がぬくもりを失わないようにー。
本公演は、悲しみと癒やしの対話です。
暗闇の中でテオルボが時を刻むように弦を奏で、男性が沈黙すると、傍らの歌声が今この瞬間を歌へと変えていきます。歌は永遠となり、人の心をそっと抱きしめます。
2027年に100周年を迎える「27年世代(スペインの27年世代)」を記念するために始まった本プロジェクトでは、フェデリコ・ガルシア・ロルカやミゲル・エルナンデスの詩に加え、カルメン・コンデやガブリエラ・ミストラルをはじめ、長い間充分に知られてこなかった女性詩人たちの作品に光を当てます。彼女らは、それぞれの場所から詩の世界を支え、言葉を心の拠り所とし、ときに傷とし、帰る場所としてきました。
これらの子守歌は、女性たちの記憶や口承の伝統、母や祖母たちの歌から生まれたものです。
揺りかごのそばでささやかれ、恐怖や喪失、心細さの中にある人々に寄り添い、人生が壊れてしまわないように支えてきた声です。
ソプラノ歌手は、子どもを優しく揺らし、守る存在として、遠い記憶に結びつく歌声をよみがえらせます。
音楽と言葉の深いつながりは、クラウディオ・モンテヴェルディの音楽にも通じています。イタリア初期バロックは、感情と修辞表現における革命でした。音楽は言葉に寄り添い、ともに息づきながら、人間の本質を照らすようになります。モンテヴェルディとその同時代の音楽家たちもまた、言葉が本来持つ響きと真実を取り戻そうとした、ひとつの「27年世代」だったと言えるでしょう。
声とテオルボだけのシンプルな編成は、音楽と感情、言葉がひとつだった古代ギリシャの、歌と語りの伝統にもつながっています。
心を揺さぶり、生命を目覚めさせ、喪失を語り、癒やしを歌う七つの子守歌。
これらは失われた声を取り戻す子守歌なのです。
ラケル・アンドゥエサ(ソプラノ)
高い国際的評価を受けるソプラノ歌手。2012年にはカーネギーホールおよびBBCプロムスにてデビュー、世界各地の主要な音楽祭やコンサートホールで演奏してきた。古楽グループ「ラケル・アンドゥエサ&ラ・ガラニア」の共同創設者であり、欧州古楽ネットワークの副会長を務めたほか、エステーリャ古楽週間の芸術監督を務める。2021年には、ナバーラ州バスティン渓谷を拠点とする「声と呼吸の総合センター(CIVyR)」を設立した。
アレハンドロ・パロマス(朗読)
小説家、講演者、劇作家、詩人。代表作に、2018年にナダル小説賞を受賞した『Un amor』や、2016年に青少年文学国家賞を受賞した『Un hijo』などがある。作品は映画や舞台にもなり、25以上の言語に翻訳されている。
ヘスス・フェルナンデス・バエナ(弦楽器演奏)
セビリア高等音楽院およびハーグ王立音楽院でテオルボを学び、2002年に同校のディプロマを取得。著名な古楽アンサンブルとの共演や、世界各地の主要な国際音楽祭への出演を重ねてきた。2011年には、レコードレーベル「Anima e Corpo」とバロック音楽グループ「ラケル・アンドゥエサ&ラ・ガラニア」を設立した。
-----------------------------------------------------------------------------
Concierto
Siete nanas para el desconsuelo
3 de diciembre a las 18:30
Instituto Cervantes de Tokio
Entrada libre con reserva previa
«EL DÍA QUE MURIÓ MI MADRE, PERDÍ LA VOZ»
Esa es la primera confesión del hombre que asoma a escena.
Y ese, uno de tantos duelos para los que cree no tener ya consuelo. Pero, ay, el hombre se equivoca: para cada una de sus penas, la voz que canta a su lado le regala una nana mediterránea, convirtiendo a ese hombre —y a nosotros con él— en un niño que pide oír un cuento con voz de madre para que la vida no se desgaste del todo y la luz mantenga aún algo de su calor.
Nanas para el desconsuelo es un diálogo entre la pena y aquello que sana.
Desde lo oscuro, una tiorba puntea el tiempo y, cuando el hombre calla, la garganta que a su lado respira atrapa el presente y lo canta, convirtiéndolo en eternidad, aliviando lo humano.
Con motivo de la conmemoración de la Generación del 27 en 2027, el proyecto se adentra en la poesía de Federico García Lorca, Miguel Hernández y, de manera especialmente luminosa, en la de algunas de las mujeres cuya voz sostuvo aquella constelación poética desde lugares demasiadas veces olvidados: Carmen Conde, Gabriela Mistral y otras escritoras para quienes la palabra fue también refugio, herida y hogar.
Porque estas nanas nacen precisamente ahí: en la memoria femenina y en la transmisión oral; en las madres y las abuelas, en las canciones susurradas junto a una cuna, en las voces que acompañaron el miedo, el duelo y la intemperie para impedir que la vida se rompiera del todo. La soprano aparece aquí como presencia que acuna y sostiene, como eco antiguo de una voz primera que protege incluso cuando todo alrededor parece oscurecerse.
Y es precisamente desde esa unión íntima entre música y palabra donde la presencia de Claudio Monteverdi deja de ser un gesto arqueológico para convertirse en una necesidad natural del recorrido. Porque el primer barroco italiano supuso también una revolución de la emoción y de la retórica: la música dejó de imponerse al texto para ponerse a su servicio, respirando con él, iluminando lo humano. De algún modo, Monteverdi y sus contemporáneos fueron también una “Generación del 27”: artistas empeñados en devolverle a la palabra toda su verdad sonora.
El formato esencial de voz y tiorba enlaza además con una tradición antiquísima de canto acompañado y relato oral que se remonta a la Antigua Grecia, cuando música, emoción y palabra todavía pertenecían al mismo cuerpo.
Nanas que mecen, que despiertan a la vida, que explican el duelo y cantan lo que cura. Nanas que devuelven la voz.
RAQUEL ANDUEZA
Soprano reconocida internacionalmente, ha actuado en los principales festivales y auditorios del mundo, con debut en el Carnegie Hall y los Proms en 2012. Co-fundadora de Raquel Andueza & La Galanía, ha vicepresidido la Red Eruopea de Música Antigua, dirige la Semana de Música Antigua de Estella y en 2021 creó el Centro Integral de la Voz y la Respiración (CIVyR), con sede en el valle de Baztán (Navarra).
ALEJANDRO PALOMAS
Novelista, conferenciante, dramaturgo y poeta, ha publicado, entre otras, la novela “Un amor”, por la que obtuvo el Premio Nadal de Novela en 2018 y “Un hijo”, que le valió el Premio Nacional de Novela Juvenil en 2016. Su obra ha sido llevada al cine y al teatro y se ha traducido a más de veinticinco lenguas.
JESÚS FERNÁNDEZ BAENA
Tiorbista formado en el Conservatorio Superior de Sevilla y en el Koninklijk Conservatorium de La Haya, donde obtuvo su diploma en 2002. Ha colaborado con prestigiosos grupos de música antigua y actuado en los principales festivales internacionales. En 2011 fundó el sello discográfico Anima e Corpo y el grupo de música barroca Raquel Andueza & La Galanía.
More like this near Tokyo
Going to コンサート:悲しみを抱きしめる 七つの子守歌 12月3日(木) Siete nanas? Ask me anything about it.
I read the organiser's pages and answer in a few seconds.
Answers are AI-generated · Privacy




